®i·|¤¶²Ð¡G
¦L«×§@¬°Àô²y¥Dn·s¿³°ê®a¤§¤@¡A¸gÀÙ¼Wªø±j«l¡A©ó2011¦Ü2012°]¦~¼Wªø°ª¹F8.4%¡CµM¦Ó¡A·í¦aªº¸gÀÙ¼Wªø¤Îµo®i¦P®É±Á{¤£¤Ö»Ùê¡A¯S§O¬O¤í¯Ê°ò¦«Ø³]¡C¦L«×¬F©²§â°ò«Øµo®i¦C¬°¤Q¤G¤p¹º¤¤ªºÃöÁä¡A±N2012¦~¦Ü2017¦~¥Ø¼Ð§ë©ñª÷ÃB¹F¤@¸U»õ¬ü¤¸¥Î©ó¦L«×°ò¦«Ø³]ªº·s«Ø©M§ïµ½¡A³o¤@½üµo®ip¹º±N±a°Ê¤F¦L«×¹ï«Ø¿v³]³Æ¡B§÷®Æ¡B¤uµ{¾÷±ñ¤Î¨®½øªº±j¯P»Ý¨D¡C¤¤ªF¦a°Ï¨ã¼vÅT¤O¥B¬O¤j«¬ªº«Ø¿v«Ø§÷®iÄý·|ªº¤¤ªF}«ô¤¤j¦æ·~®i¡]BIG5¡^ªº¥D¿ì¤èDMG±N»P¦L«×¾ú¥v±y¤[°Ó·~²Õ´¡X¡X¦L«×¤u°Ó·~Áp¦X·|¡]FICCI¡^¦@¦P¥D¿ì¦L«×¤¤j¦æ·~®i¡A¥H¨ä¦U¦Û¦æ·~Â×´I¸ê·½¡A¦b¦L«×³o¼Ë¤@Ó¼ç¤O¥¨¤jªº¥«³õ¡A´£¨Ñ¤@Ó°Ó¾÷ªº¥æ¬y¥»O¡C
®i«~½d³ò¡G
³³²¡¡B¥Û§÷¤Î¾÷±ñ¡Gªá±^©¥¡B¤j²z¥Û¡BªO©¥¡B²¡¿j¤Î¦a¿j¡B¥Û§÷¾÷±ñ¡B³³²¡¾÷±ñ¡B¤Á³Î¤Î©ß¥ú¾÷¾¹¡B¬ã¿i¾¯¤Î°t¥ó¡Bª÷è¥Û¤u¨ã¡B¬Á¤Æ²¡¿j¤Î²¡¤Æ¥Ë¡B¤ÑµM¥Û§÷µ¥¡F
ªùµ¡¤Î¸Ë¹¢¤ª÷¡G¤ª÷¡B««¬³f¬[¡B¬E¹_¤ÎÄa¬E¸Ë¸m¡B¾À¬[¡BÄæ±ì¡B§ß¤â¡B®a¨ã¤ª÷°t¥óµ¥¡F¦Û°Êªù¡B¾T¨îªùµ¡¡B³q·³]³Æ¡B±ÛÂàªù¡B¤ìªùµ¡¡B¤º³¡¶¡¹j¡B¨¾Ãzªù¡BPVCªùµ¡¡B¦Ê¸µ¡¡Bªùµ¡°t¥ó¡BÂê¨ã¤Î¨ä°t¥ó¡FÖº½¦¡þ±K«Ê¡þ¹jµ¡þµ´½t§÷®Æµ¥¡F
ªO§÷«Y¦C¡G¤ì§÷¤Î¨ä²£«~¡B¤ì¤u¤u¨ã¡B¼Ò¨ã§Þ³N¡B§¨ªO¡B½¦¦XªO¡B¼hªO¡B¤ì¦aªO¡B¾÷±ñ³]³Æµ¥¡F
«Î±¡BÂл\¼h¤Î¥~ùÙ§Þ³N¡G«Î±«Y²Î¡B°²¤ÑªáªO¡B«B´×¡B¶ì¾TªO¡B«Ø¿v¿ûªO¡B¬Á¼þ¸Ë°t¡B«Î¥Ë¡B¸¾÷´×¡B´×¬[¡B¤u·~«Î±¸Ñ¨M¤è®×¡BÂл\¼h¡B¤Ñµ¡¡B¤Ó¶§¯à§Þ³N¡B·Ï§wµ¥¡F
Ò\®Æ¤Î¬ÛÃö¡Gªoº£Ò\®Æ¡B¥´¿i§Þ³N¡B¤Æ¤u³B²z¡B¼Qº£¡B«Ø¿vÒ\¼h³B²z¤ÎªA°È¡B¨¾¤ô§Þ³Nµ¥¡F
ºÞ¹D³]¬I¤Î°t¥ó¡G¼Q¼L¡B¦Û°Ê·PÀ³¤ô³B²z³]³Æ¡BÐä¤ô«Y²Î¡B¹LÂo³]³Æ¡B¦Ã¤ô³B²z«Y²Î¡B´`Àô¥Î¤ô«Y²Î¡B±Æ¤ô«Y²Î¡B©â¤ô¾÷¡BÀ£¤O¬¦¡B¦h¯Å¬¦¡B²GÀ£«Y²Î¡B¦Û°ÊÅx¤ô¸Ë¸m¡B¶¼¤ô¾¹¡BºÞ¹D«Y²Î¡þ¸Ñ¨M¤è®×¡BPVCºÞ¡BCPVCºÞ¡B»ÉºÞ¡B¾NÅKºÞ¡B¥ÍÅKºÞ¡BªáÅx³nºÞµ¥¡F
¹q®ð«Y²Î¡G¤¤À£°t¹q¡A§CÀ£°t¹q¡A³]¬I¹q¤Oµo¹q¤ÎÀx¹q³]³Æ¡A¹q®ð³±·¥«OÅ@¡A·Ó©ú¡F
¹q¤l¹q½u¤Î·Ó©ú¡G®a¥Î·Ó©ú¡B°Ó¥Î·Ó©ú¡B¸ô±·Ó©ú¡BLED¡Bµ©¿O®g¿O¡BÅÖºû¥ú¾Ç¡B¦Û°Ê¤Æ©M±±¨î«Y²Î¡F¹q¤l¤¸¥ó¡B¹qªí¡BÅÜÀ£¾¹¡B¤u·~±±¨î¤Î¦Û°Ê¤Æ«Y²Î¡B¥Á¥Î±±¨î¤Î¦Û°Ê¤Æ«Y²Î¡B¶}Ãö¡Bµo¹q¾÷¡B¹q½u¤Î¨ä°t¥óµ¥¡F
¬Á¼þ§Þ³N¡G¥ñªk¬Á¼þ¡B¥ªO¬Á¼þ¡B¿i¬â¬Á¼þ¡B¨¾¤õ¬Á¼þ¡B¨èªá¬Á¼þ¡B¥ú¹q¬Á¼þ¡B¨¾¶§¥ú¬Á¼þ¡B´Oµ·¬Á¼þ¡B¤¤ªÅ¬Á¼þ¡B¹jµ¬Á¼þ¡BÃè¡B±m¦â¬Á¼þ¡B¨T¨®¬Á¼þ¡B¼Q¬â¬Á¼þ¡B¿û¤Æ¬Á¼þ¡B¬Á¼þÒ\®Æ¡B¬Á¼þ¾÷±ñ¤Î³]³Æµ¥¡F
¨¾¤õ¤Î¦w«O§Þ³N¡G¨¾¤õ³]¬I¡BºÊ±±¡Bªù¸T¡Bĵ³ø¾¹¡B¶°¦¨«Y²Î¡BIP¤Îºôµ¸«Y²Î¡B©PÃ䨾Å@«Y²Î¡B¥Íª«¿ëÃÑ«Y²Î¡Bĵ³ø±µ¦¬¤¤¤ß¡B«O±K³q«H¡B¶W¥«¨¾µs¡B«OÀI®w¡B¥iµøĵ§i«Y²Î¡B¦Û°Ê·À¤õ¸Ë¸m¡B±´´ú¾¹¡B·À¤õ¾¹¡BºÊµø¸Ë¸mµ¥¡C
±Ä·x¡B³q·¡BªÅ½Õ¡G³]³Æ¿U®Æ«Y²Î¡A·x³qºÞ¸ô¤Î¬¦¡A·x³q·¶q¤À°t¡A·x³qªÅ®ðÐä¤Æ¸Ë¸m¡A¤¤¥¡¨Ñ·x³]³Æ¡A¤¤¥¡§N«o³]³Æ¡A¤¤¥¡·x³q³]³Æ¡A¤À´²·x³q³]³Æµ¥¡C
³q«H¡Gµ²ºc¤Æ¥¬½u¡A¼Æ¾Ú³q«H¡A»yµ³q«H¡AµÀWµøÀW³q«H¡A¤À¥¬¦¡³q«H©MºÊ´ú«Y²Î¡F¨¾¤õ·À¤õ¡G¤ô©Ê·À¤õ«Y²Î¡A·À¤õ«Y²Î¡A®ø¨¾¬¦µ¥¡C
¾ú©¡¦^ÅU
2013¦~9¤ë2-4¤éÁ|¿ìªº¦L«×big5®i¦b©s¶R°ê»Ú®iÄý¤¤¤ßÁ|¿ì¡A§l¤Þ¤F¦æ·~¤º5700¦h¦W±M·~Æ[²³¥H¤Î24Ó°ê®aªº200®a±M·~°Ñ®i°Ó¡C¤T¤Ñªº®i·|´Á¶¡¡A°Ñ®i°Ó©M°ÑÆ[ªÌ³£°Ñ¥[¤F¥i«ùÄòµo®i³]p©M«Ø¿v·~¬ã°Q·|¡B²£«~®i¥Ü¥H¤Î¤p²Õ°Q½×¡C°Ñ»PªÌ§¡¦b¦æ·~±M®aªº¤Þ¾É¤U¾Ç²ß¨ì¦U¦æ·~¦³»ùȪºª¾ÃÑ¡A¦æ·~¯A¤Î«Ø¿v³]p¼Ò«¬¡Bºñ¦â«Ø¿v¡B¥i«ùÄò©Ê«Ø¿v¡B±Æ·Ï«Y²Î¥H¤Î¦p¦ó¦b¦L«×¶i¦æ¶T©öµ¥¡C¥Õª÷Ѽֳ¡ÁܽФ¤ªF©M¨È¬w¨ã¼vÅT¤O©M¨ãÁnÅAªº«Ø¿v²£«~¶R®a¡C1300¦h¦ì¦æ·~ºë^±µ¨üÁܽШåX®u¤F³o³õºaÅA²±·|¡C
¦L«×¦³¤j¶qªº¦b«Ø¶µ¥Ø¡A¤]¦³«Ü¦h¥¿¦bÄw³Æ¤¤¡A¦]¦¹´£¨Ñµ¹«Ø¿v²£«~¨ÑÀ³°Ó¬Û·í¥iÆ[ªº¥«³õ¾÷¹J¡A¥»¦¸5¤j¦æ·~®i¥¿¬O¬°¶i¤J¦L«×¥«³õ´£¨Ñ¤@Ó±M·~ªº¥»O¡C
®i°Óµû»ù
¡§§ÚÌ«D±`°ª¿³¯à¦b®i·|»P¥Ø¼Ð³X«È·|±¡C§Ú̦¬¨ì¤F°ª½è¶qªº¸ß½L¡A¨Ã¦¨¥\¦b¦L«×Àò¨úq³æ¡C¡¨
¡X¡X§ÆþAlchimica Building Chemicals ¤½¥q°õ¦æ¸g²zKostas Poulakis
¡§®i·|ªº®ÄªGÃÒ©ú§ÚÌ°Ñ®iªº¨M©w¬O¥¿½Tªº¡C§Ú̦¬Àò¤F¬Û·í¥iÆ[ªº³X°Ý¶q¡A¦Ó¥B´X¥G³£¬O¦U¤½¥q±M·~ªº¨Mµ¦ªÌ¡C¡¨
¡X¡X^°êArmourcoat Surface Finishes ¶°¹ÎCEO Guy Whitehead
¡§§ÚÌ«Ü°ª¿³¦b®i·|»P¨Ó¦Û¦U¦a¥H¤Î¦L«×¥»¦aªº¼ç¦b«È¤á·|±¡C°ÑÆ[ªÌªº½è¶q«Ü°ª¡A¯S§O¬O«Ø¿v®aTinaAmbani¤Ò¤H¯à¨Ó¨ì§ÚÌ®i¦ì°ÑÆ[¡C¡¨
¡X¡X¦L«×Jandal Stainless,Jindal ARC ¤½¥q¨Æ°È³¡ªø Rohit Raina
¡§®i·|´Á¶¡§ÚÌ»P¦æ·~«n¶}µo°Ó¡B«Ø¿v®a©M«t¸ß¤½¥q·|±¡A±o¨ì¤F¿n·¥¼ö¯Pªº¤ÏõX¡C§Ú̦]¦¹Àò±o¤F³\¦h¼ç¦b«È¤á¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O¤w¸g¨Ï¥Î¹L§Ú̪º²£«~¡A§ÚÌ«D±`´Á«Ý¯à¦b¦L«×¦a°Ï¦¨¬°¨üÅwªïªº¨î³y°Ó¡C¡¨
¡X¡XªüÁp©Conares Steel °Ó°È³¡ Elina Virchento
¦L«×«Ø¿v¤u·~¬O¦L«×¸gÀÙ©M¦L«×§l¤Þ¥~¸êªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡A¨ä¤¤«Ø¿v·~¦û¨ì¦L«×Á`¶µ¥Ø¹wºâªº40%-50%¡C¦b¦L«×¡A«Ø¿v·~¶i¤f¨C¦~¼Wªø¬°7-8%¡AÀHµÛ°Ó¥Î»P¦í¦v¥Î¦aªºµo®i¤uµ{¥H¤Î«°¶m¦í©Ð¤uµ{ªºµo®i¡A«Ø¿v·~¶i¤f§ó¥[Ácºa¡C¦p¤µ¡A¦L«×¤w¸g¦¨¬°¤FÄ~¤¤°ê¤§«á¡A¥~¸ê§ë¸êªº²Ä¤G¤j¼öÂI¦a°Ï¡C
¦L«×p¹º©eû·|¤½¥¬²Ä¤Q¤GÓ¤¦~p¹º¡]2012-2017¦~¡^¡Ap¹º¤¤°£¤F¨î©w¤¦~p¹ºªº«ü¼Ð¥~¡A§ó±NµJÂI©ñ¦b¤Fµo®i°ò¦«Ø³]¡C¦L«×§ë¸ê§½±`°È¸³¨Æ´µùإ˴µ¶ð¥Ëªí¥Ü¡G¡§¦L«×°ò¦³]¬I«Ø³]¼ç¤O¥¨¤j¡A2012-2017¦~¶¡±N·|¦³¹F¤@¸U»õ¬ü¤¸ªº§ë¸ê¼ç¤O¡C¡¨ ¦L«×ªº¾÷³õ«È¹B¶q©M³f¹B¶q¥¼¨Ó´X¦~¹wp¨C¦~¼Wªø¦b20¢H¥H¤W¡A¦Ó¦h¼Æ«°¥«ªº¾÷³õ³]¬I±Á{§ó·s¡A§ó¦hªº¦a¤è¤]¥¿¦bp¹º×«Ø¾÷³õ¡A¦L«×ÅK¸ô³f¹B¶q¦b¥H¨C¦~±µªñ10%ªº³t«×¼Wªø¡A¦L«×p¹º¥´³yªºÅK¸ô¡B¤½¸ô¡B´ä¤f¥æ³qºôµ¸¡C¦b2011¦Ü2012°]¦~¡A¦L«×ªº°ò«Ø¤ä¥X¹FGDPªº8.5%¡C¬F©²¥Ø¼Ð©ó¤Q¤G¤p¹ºªº«á¤@¦~«e¡]§Y2016¦Ü2017°]¦~¡^´£¤É¦¹¤ñ²v¦Ü10%¡C¦L«×«Ø¿v«Ø§÷¤uµ{¥«³õ§e²{¥X¥¨¤jªº¼ç¤O¡A±N¬°¤¤°êªº«Ø¿v«Ø§÷¥ø·~±a¨Ó¥¨¤jªº°Ó¾÷¡C
¤j«¬¦í¦v°Ï¶}µo¡G
¥Ø«e¦L«×¤w¶i§Ö³t¤Æ«°¥«¶iµ{¡A©Ð«Îµu¯Ê¦¨¬°¥Ø«e«E«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¤§¤@¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó¤H̪º»Ý¨D¤£¦P¡A©Ð«Î«Ø³]À³ÝÅU»¨µØ¦í¦v©M¸gÀÙ¾A¥Î©Ð¨â¤è±¡C¦p§@¬°¦L«×ª÷¿Ä¤¤¤ßªº©s¶R¡A¤w¦¨¬°¶V¨Ó¶V¦hªº¶}µo°Ó¥¿±N¦Ñ¦¡«Ø¿v©î¾E«á¶}µo¬°»¨µØ¤½´J¡C¥t¥~¡A«n©s¶R¬ù¦³500®y¥Ûµ²ºc©Ð«Î¡A¨ä¦A¶}µo»ùȱN¹F¨ì400»õ¬ü¤¸¡C
¤j«¬°Ó³õ«Ø³]¡G
°ê»ÚºÞ²z«t¸ß¤½¥qATKearney¤é«eµo¥¬ªº·s³ø§iÅã¥Ü¡A¦L«×¹s°â¥«³õ¦s¦b¥¨¤j¼ç¤O¡A¥¼¨Ó¤¦~¤ºªº¦¨ªø³t«×¦b15%-20%¥ª¥k¡CÀHµÛ¦L«×¬F©²©ñ¼e¹s°â·~®ü¥~ª½±µ§ë¸ê¡A¤£¦P©ó¥H©¹ªº¤p«¬Âø³f©±·~ºA¡A¤j«¬Áʪ«°Ó³õ±N¦p«B«á¬Kµ«¯ë«_¥X¨Ó¡A2012¦~6¤ë¡A·ç¨å®a¨ã¥¨ÀY©y®a¶°¹Î(IKEA)Ãö©ó§ë¸ê15»õ¼Ú¤¸(¬ù¦X19»õ¬ü¤¸)¦b¦L«×¶}³]25®aªù©±ªºp¹º¤w¦V¦L«×¬F©²´£¥æ¥Ó½Ð¡C
¨Uº¸º¿p¹º¦b«n³¡µ¥¨C¦~¶}³]10¡ã12®a©±¡C
¤é¥»Ã¹´Ë¡B¬ü°êªº¬P¤Ú§J¡A¦¨¦ç¹s°â°ÓGAP©MAbercrombie&Fitch¡Aµ¥¹s°â³sÂê«~µPµ¥³£¦b¬°¶i¤J¦L«×¥«³õ¶}³]ªù©±§@¥X½Õ¬ã¡A¥i¥H»¡¦L«×¥¼¨Óªº¤j«¬ºî¦X°Ó³õ©Mªù©±ªº«Ø§÷¥«³õ¤]¨ã¦³«Ü¤jªºµo®i¼ç¤O¡C
®iÀ]¤¶²Ð
©s¶R®iÄý¤¤¤ß(BEC)¬O¥Ø«e©s¶R¤j¡B³]¬I§¹³Æªº®iÄý³õÀ]¡A¾Ö¦³¥|Ó³õÀ]¡A¶W¹L4¸U¥¤è¦Ì¡C¦Û1991¦~§ï«Ø¥Î©ó®iÄý³õÀ]«á¡A¨´¤µ¤w¸gÁ|¿ì¤F¼Æ©¡ªº°ê»Ú¡B°ê¤º®i·|¡C®iÀ]¦ì©óGoregaon°Ï¦è³¡°ª³t¤½¸ô®Ç¡A¥æ³q«K§Q¡C±q®iÀ]¨ì©s¶R°ê»Ú¡B°ê¤º¾÷³õ¦³10¤ÀÄÁªº¨®µ{¡AÂ÷©s¶R¥_³¡·s«°«°°Ï20¤ÀÄÁ¨®µ{¡C¦P®É¡A®iÀ]©PÃä¤]¦³¤£¤Ö°s©±¡A¤°s©±¶W¹L¤»®a¡A¨®µ{15¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C®iÀ]©P³ò¤]¦³¬ÛÃöªº®T¼Ö³õ©Ò¡B°Ó³õµ¥¡C